-
1 распустить
сов.1. кого-что ҷавоб додан, мураххас кардан; пароканда кардан, барҳам додан; распустить учащихся на каникулы талабагонро ба таътил ҷавоб додан; распустить собравшихся ҷамъомадагонро ҷавоб додан; распустить комиссию комиссияро барҳам додан2. что кушодан, яла кардан, суст кардан; распустить шнуровку тоби ресмонро кушодан; распустить паруса бодбонҳоро кушодан; распустить волосы мӯи бофтаро кушодан; распустить чулок бофтаи ҷуробро кушодан3. кого-что бесар кардан, ба сари худ гузоштан, беинтизом кардан4. что паҳн кардан; распустить слухи овоза паҳн кардан5. что разг. об кардан, ҳал (маҳлул) кардан; распустить сахар в воде қандро дар об ҳал кардан распустить горло (глотку) прост, аррос задан, ба аррос даромадан; распустить нони прост, презр. 1) ба гиря даромадан 2) нолиш (шиква) кардан 3) оҷиз мондан, даҳаняла шудан; распустить слюни прост. 1) ба гиря даромадан 2) нолиш (шиква) кардан 3) оҷиз шудан, даҳаняла шудан 4) нармдил шудан; \распустить язык прост, бисёр манаҳ задан -
2 слюни
тк. мн. разг. см. слюна <> глотать слюни см. слюна (глотать слюну; распустить слюни прост. презр. оҷиз шу-дан, даҳаньяла шудан
См. также в других словарях:
распустить слюни — разразиться рыданиями, приуныть, заплакать, растрогаться, пустить слезу, облиться слезами, заплакать в голос, развести сырость, пролить слезы, распустить нюни, заплакать навзрыд, удариться в слезы, прийти в уныние, горько заплакать, раскиснуть,… … Словарь синонимов
Распустить слюни — РАСПУСКАТЬ СЛЮНИ. РАСПУСТИТЬ СЛЮНИ. Грубо прост. 1. То же, что Распускать нюни (в 1 м знач.). [Егорушка] горько заплакал… Ну, не отревелся ещё, рёва! сказал Кузьмичов. Опять, баловник, слюни распустил! (Чехов. Степь). 2. То же, что Распускать… … Фразеологический словарь русского литературного языка
РАСПУСТИТЬ — распущу, распустишь, сов. (к распускать), кого–что. 1. Дать кому–н. возможность разойтись или разъехаться, отпустить, освободив от занятий, обязанностей (о многих). Распустить учеников на каникулы. Возвратившись из удачного похода, воевода… … Толковый словарь Ушакова
СЛЮНИ — СЛЮНИ, слюней, ед. нет. То же, что слюна, с той разницей, что не употр. как научный термин и обозначает преим. выделившуюся, вытекающую изо рта слюну. Пускать слюни. Слюни изо рта текут. ❖ Глотать слюни то же, что глотать слюну (см. слюна).… … Толковый словарь Ушакова
СЛЮНИ — СЛЮНИ, ей (разг.). То же, что слюна. С. текут. С. распустить (также перен.; прост. презр.: 1) проявить безволие, нерешительность. При первой же неудаче раскис, с. распустил; 2) расплакаться. С ним пошутили, а он уж и с. распустил). | уменьш.… … Толковый словарь Ожегова
Распускать/ распустить слюни — Прост. 1. Плакать, начинать плакать. 2. Сетовать, жаловаться на что л. 3. Приходить в умиление от чего л. ФСРЯ, 385; СРНГ 34, 188; Глухов 1988, 140; Мокиенко 1990, 74 … Большой словарь русских поговорок
распустить — пущу, пустишь; распущенный; щен, а, о; св. 1. кого что. Отпустить, освободив от занятий, обязанностей (многих, нескольких); прекратить деятельность какого л. учреждения, организации и т.п. Р. школьников на каникулы. Р. солдат по домам. Р. группу… … Энциклопедический словарь
слюни — ей; мн. Разг. = Слюна. С. текут (также: о сильном желании или предвкушении чего л. вкусного, аппетитного или заманчивого, соблазнительного). Распустить с. (расплакаться, расчувствоваться; проявить нерешительность, безволие). ◁ Слюнки, нок, нкам;… … Энциклопедический словарь
распустить — пущу/, пу/стишь; распу/щенный; щен, а, о; св. см. тж. распускать, распускаться, роспуск, распускание 1) а) кого что Отпустить, освободив от занятий, обязанностей … Словарь многих выражений
слюни — ей; мн.; разг. см. тж. слюнки = слюна Слю/ни текут (также: о сильном желании или предвкушении чего л. вкусного, аппетитного или заманчивого, соблазнительного) Распустить слю/ни. (расплакаться, расчувствоваться; проявить нерешительность, безволие) … Словарь многих выражений
Распускать слюни — РАСПУСКАТЬ СЛЮНИ. РАСПУСТИТЬ СЛЮНИ. Грубо прост. 1. То же, что Распускать нюни (в 1 м знач.). [Егорушка] горько заплакал… Ну, не отревелся ещё, рёва! сказал Кузьмичов. Опять, баловник, слюни распустил! (Чехов. Степь). 2. То же, что Распускать… … Фразеологический словарь русского литературного языка